เซ็กซี่บาคาร่า เหตุใดเมืองเหล่านี้จึงพยายามรักษา ‘ศัตรูพืชทางการเกษตร’

ในเขตแนวหน้าของโคโลราโด ผู้สนับสนุนจับและย้ายแพร์รี่ด็อกก่อน เซ็กซี่บาคาร่า ที่โพรงของพวกมันจะถูกปราบดิน BY อุลา โครบัก | เผยแพร่เมื่อ 16 เม.ย. 2019 19:24 น.

สิ่งแวดล้อม

แบ่งปัน    

เฮเลน เทย์เลอร์ ไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นนักเคลื่อนไหว แต่ในปี 2015 เธอได้เรียนรู้ว่าที่ดินเปล่าในเมืองฟอร์ตคอลลินส์ รัฐโคโลราโดของเธอมีกำหนดพัฒนา แพร์รี่ด็อก 700 ตัว เรียกบ้านหญ้าผืนนี้ว่า “ฉันดูและเพลิดเพลินกับอาณานิคมนี้มาหลายปีแล้ว” เทย์เลอร์ ผู้จัดการเนื้อหาของบริษัทการตลาดแห่งหนึ่งกล่าว “ผมรู้ว่าสิ่งที่เลวร้ายกำลังจะเกิดขึ้น”

หากไม่มีการแทรกแซงใดๆ แพร์รี่ด็อกน่าจะถูกวางยาพิษหรือถูก Bulldoz ทั้งทางปฏิบัติทั่วไปและทางกฎหมาย ดังนั้นเทย์เลอร์จึงเขียนจดหมายถึงนักพัฒนา พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ของเมือง และเริ่มก่อตั้งองค์กร—ผู้สนับสนุนแพรี่ด็อกตอนเหนือ—เพื่อผลักดันให้มีการย้ายหนู เธอใช้เวลาประมาณหนึ่งปีเพื่อค้นหาสถานที่ที่เหมาะสมในเมืองเพื่อเคลื่อนย้ายพวกเขา และต่อสู้กับกระบวนการอนุญาตที่ซับซ้อน เทย์เลอร์และกลุ่มอาสาสมัครระบุหน่วยครอบครัวภายในอาณานิคม ดักสัตว์ และพาพวกเขาไปยังพื้นที่ใหม่ พร้อมด้วยโพรงเทียมที่สร้างด้วยท่อพลาสติก อาสาสมัครทำให้แน่ใจว่าครอบครัวอยู่ด้วยกันและรักษาเพื่อนบ้านคนเดียวกัน “โดยพื้นฐานแล้วเรากำลังยกอาณานิคมขึ้นและวางไว้ในตำแหน่งใหม่” เทย์เลอร์กล่าว

การกำจัด—โดยชาวนา เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์

 นักพัฒนา และเจ้าหน้าที่ของรัฐ—และการสูญเสียถิ่นที่อยู่ได้กวาดล้างแพร์รี่ด็อกจากประมาณ 98 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่368 ล้านเอเคอร์ ในประวัติศาสตร์ของพวก มัน ใน 11 รัฐตั้งแต่เทกซัสถึงมอนทานา แพรรีด็อกเคยอาศัยอยู่ในเมืองใต้ดินอันกว้างใหญ่ ซึ่งบางแห่งก็เต็มไปด้วยสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายล้านตัว นับตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1800 พวกมันถูกมองว่าเป็นสิ่งที่สร้างความรำคาญและถูกวางยาพิษในความพยายามกำจัดครั้งใหญ่ จนถึงทุกวันนี้ กระทรวงเกษตรของสหรัฐฯ ถือว่าแพรรีด็อกเป็น “ศัตรูพืชทางการเกษตร” ในช่วงไม่กี่สิบปีที่ผ่านมา อาณานิคมทั้งหมดได้เสียชีวิตลงหลังจากจับกาฬโรคจากหมัดที่นำพาเยอร์ซิเนีย เพสติส ซึ่งเป็นแบคทีเรียชนิดเดียวกันที่เป็นต้นเหตุของโรคระบาดกาฬโรคเนื่องจากหนูมีการป้องกันเพียงเล็กน้อยต่อโรคนี้

การช่วยชีวิตกลุ่มเล็กๆ ที่โดดเดี่ยวเหล่านี้ เช่นเดียวกับกลุ่มผู้สนับสนุนของเทย์เลอร์ จะไม่สามารถฟื้นฟูอาณานิคมขนาดมหึมาที่เคยรุ่งเรืองทางตะวันตกได้ แต่แพร์รี่ด็อกที่อาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ เหล่านี้อาจมีบทบาทสำคัญในการปลุกจิตสำนึกสาธารณะและช่วยรักษาความยืดหยุ่นของประชากรจำนวนมากขึ้น

แพร์รี่ด็อกสองรูป

สุนัขทุ่งหญ้าที่ Prairie Dog Town, Abilene, Kansas, 447 ไมล์ทางตะวันตกของ St. Louis, Mo. Gardner, Alexander

หลังจาก 150 ปีแห่งการวางยาพิษและยิงพวกมัน มนุษย์ค่อย ๆ ตระหนักว่าแพร์รี่ด็อกเป็นมากกว่าศัตรูพืช Ana Davidson นักวิทยาศาสตร์ด้านการอนุรักษ์แห่งมหาวิทยาลัยรัฐโคโลราโดในฟอร์ตคอลลินส์กล่าวว่าประชาชนเริ่มเปลี่ยนมุมมองในปี 1990 ในช่วงเวลาเดียวกัน นักชีววิทยาได้ยืนยันสถานะของพวกเขาว่าเป็น “สายพันธุ์หลัก” ที่เชื่อมโยงพืชและสัตว์เข้าด้วยกันในใยอาหารที่มีทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ โคโยตี้ แบดเจอร์ แร็พเตอร์ และเฟอร์เร็ตเท้าดำ (สายพันธุ์ที่ใกล้จะสูญพันธุ์) ล้วนกินแพรรีด็อก การขุดโพรงยังเคลื่อนดินไปรอบๆ ช่วยให้สารอาหารหมุนเวียน ซึ่งเชื่อมโยงกับหญ้าที่มีสุขภาพดีและมีคุณค่าทางโภชนาการมากกว่าสำหรับหญ้าแทะเล็ม เช่น วัวกระทิงและวัวควาย และโพรงของพวกมันยังสร้างที่อยู่อาศัยของนกฮูก ซาลาแมนเดอร์เสือ แมงมุม และแมลงอีกด้วย โดยสรุปแล้ว นักนิเวศวิทยาประเมินว่ามากกว่า150 สปีชีส์มีปฏิสัมพันธ์กับสุนัขแพร์รี่ด็อกในทางใดทางหนึ่ง นั่นหมายความว่าหนูตัวน้อยเหล่านี้และโพรงของพวกมันเป็นรากฐานของระบบนิเวศทุ่งหญ้าที่ยิ่งใหญ่กว่าในอเมริกาเหนือ ซึ่งเป็นหนึ่งในระบบนิเวศที่ใกล้สูญพันธุ์มากที่สุดในโลก

ขณะนี้ ในเมืองที่กำลังเติบโตของ Front Range

ของโคโลราโด (พื้นที่ทางตะวันออกของเทือกเขาร็อกกี้ซึ่งรวมถึงเดนเวอร์) เจ้าหน้าที่กำลังพยายามสร้างสมดุลระหว่างผลประโยชน์ของเกษตรกรและเจ้าของฟาร์มกับผู้อยู่อาศัยที่เพิ่งติดใจในแพร์รี่ด็อก ตั้งแต่เดือนมกราคมที่เมืองลองมอนต์ นักพัฒนาที่มีแพร์รี่ด็อกมากกว่า 25 ตัวในทรัพย์สินของพวกเขาจะต้องโพสต์ตำแหน่งและจำนวนสัตว์บนเว็บไซต์ของเมืองเมื่อวางแผนจะสร้าง ซึ่งเปิดโอกาสให้ผู้สนับสนุน รวมทั้งองค์กรไม่แสวงหากำไรและกลุ่มอาสาสมัครที่ไม่เป็นทางการ มีโอกาสโทรไปรอบๆ และดูว่ามีที่ว่างในที่ดินสาธารณะของเมืองหรือในมณฑลหรือพื้นที่ส่วนตัวที่ยินดีต้อนรับเพื่อเคลื่อนย้ายหนูหรือไม่ ในเดือนตุลาคม 2018 เมืองลาฟาแยตต์ที่อยู่ใกล้เคียงได้ประกาศพักชำระหนี้ฉุกเฉินในการฆ่าสุนัขแพร์รี่ด็อกเพื่อซื้อเวลาตามแผนของมันเอง David Bell ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรธรรมชาติของแผนกโยธาและทรัพยากรธรรมชาติของ Longmont กล่าวว่า “ในขณะที่ประชากรในเมืองเติบโตขึ้นและมีคนคุ้นเคยกับแพรรี่ด็อกมากขึ้น ข้อความที่ว่าพวกมันเป็นสายพันธุ์หลักก็เป็นสิ่งที่ผู้คนพูดถึง สุนัขพันธุ์แพรรี่เป็นแรงผลักดันให้เกิดการแบ่งขั้วกันมานานแล้ว แต่ “ทั้งสองฝ่าย เราเห็นความสนใจมากขึ้นในการแก้ปัญหาเหล่านี้” ผู้สนับสนุนมีเสียงพูดมากขึ้นเกี่ยวกับการคุ้มครอง และผู้ที่ทำการเกษตรมักจะโต้แย้งเรื่องการกำจัดศัตรูพืช

Therese Glowacki ผู้จัดการฝ่ายจัดการทรัพยากรของ Boulder County กล่าวว่าในพื้นที่เขตเมืองซึ่งมีที่อยู่อาศัยของหนูอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก มันทำให้ต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อควบคุมประชากรที่อยู่ติดกับผู้คนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แม้ว่าสิ่งที่ควรเป็นจะมีการโต้เถียงกันอย่างดุเดือดในการประชุมในเมืองและเขต “สุนัขพันธุ์แพรรีเป็นเหมือนจุดวาบไฟในการอภิปรายเรื่องการใช้ที่ดินในแถบตะวันตก ในโคโลราโด และสถานที่อื่นๆ ที่เราสูญเสียที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่ของพวกมันไป” Glowacki กล่าว

ในพื้นที่ชนบทนอกเมืองก็ไม่ต้อนรับหนูเช่นกัน สุนัขพันธุ์แพรรี่ขุดหลุมและกินพืช ดังนั้นจึงไม่ได้แบ่งปันที่ดินที่ดีกับพืชผล เจ้าของฟาร์มหลายคนมองว่าพวกเขาเป็นสิ่งที่น่ารำคาญเพราะพวกเขาแข่งขันกับวัวควายด้วยการแทะเล็มหญ้า ชาวนายังอ้างว่าโพรงของหนูอาจเป็นอันตรายต่อสัตว์ที่กีบเท้าไปมารอบๆ ทุ่งหญ้า

นักวิทยาศาสตร์คิดว่าความกังวลของเจ้าของฟาร์มนั้นเกินจริง จอห์น ฮูกแลนด์ นักนิเวศวิทยาด้านพฤติกรรมศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยแมรีแลนด์ ซึ่งศึกษาสุนัขแพรี่ด็อกมาเป็นเวลา 45 ปี กล่าวว่า สุนัขพันธุ์แพรี่แข่งขันกับวัวเพื่อหาอาหารสัตว์ “แต่มันถูกประเมินเกินจริงไปมาก และมีบางสถานการณ์ที่วัวชอบที่จะกิน [ดินแดนที่ถูกครอบครองโดย] อาณานิคมของแพร์รี่ด็อก เพราะพืชมีสารอาหารมากกว่า” สำหรับการหักขา Hoogland กล่าวว่าอาจเกิดขึ้นได้ในบางจุด แต่ก็ยังหายาก อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ ความเชื่อเกี่ยวกับแพรีด็อกนั้นฝังแน่นและยังคงมีอิทธิพลต่อฝ่ายบริหาร เช่น ในเซาท์ดาโคตา เจ้าหน้าที่ของรัฐต้องวางยาพิษ ในโพรงโพรง ยาวหนึ่งไมล์บนที่ดินสาธารณะที่อยู่ติดกับทรัพย์สินหากเจ้าของที่ดินร้องเรียน เกี่ยวกับหนู

ผู้ชายสองรูปในทุ่งหญ้า

นายกเทศมนตรีเมืองแพรรี่ด็อก การ์ดเนอร์, อเล็กซานเดอร์

เพื่อพยายามประนีประนอม ตั้งแต่ปี 2542 โบลเดอร์เคาน์ตี้ได้จัดการสุนัขแพร์รี่ด็อกภายใต้แผนที่ยืนยันบทบาทที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกมันในระบบนิเวศ แต่ก็ตระหนักดีว่าบางครั้งพวกมันก็เข้ากันไม่ได้กับมนุษย์ มันกำหนดพื้นที่สำหรับการอนุรักษ์ที่อยู่อาศัย ซึ่งมันปกป้องสุนัขแพร์รี่ด็อกอย่างแข็งขันด้วยการทำสิ่งต่างๆ เช่น ฉีดพ่นยาฆ่าแมลงในโพรงโพรงเพื่อฆ่าหมัดที่แพร่กาฬโรค เมื่อหนูเริ่มคืบคลานเข้ามาในพื้นที่เกษตรกรรม เจ้าหน้าที่มักจะดักจับพวกมันและพาพวกมันไปที่ศูนย์ฟื้นฟูสัตว์ป่า ซึ่งพวกมันจะถูกเลี้ยงโดยพังพอนและเหยี่ยว การส่งพวกมันไปกินดูเหมือนจะเหมือนกับหลุดออกมาจากหนังตลก แต่พังพอนหางดำเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ใกล้สูญพันธุ์มากที่สุดในอเมริกาเหนือ และแพร์รี่ด็อกเป็นแหล่งอาหารหลักของพวกมัน ทำให้โรงงานของเคาน์ตีเป็นทุ่งหญ้าขนาดย่อ

Glowacki ประมาณการเอเคอร์และที่ตั้งของเมืองแพร์รี่ด็อก

ในเคาน์ตีในแต่ละปี เพื่อดูว่าพวกเขาอาศัยอยู่ตามที่ตั้งใจหรือไม่ ซึ่งเป็นพื้นที่ทุ่งหญ้าขนาดใหญ่ติดต่อกันที่พวกเขาเคยเรียกว่าบ้าน อันที่จริง จำนวนพวกมันเพิ่มขึ้นในพื้นที่ธรรมชาติเหล่านี้ แต่ก็มีอาณานิคมเล็กๆ มากมายกระจายอยู่ทั่วเคาน์ตี การจัดการแหล่งที่อยู่อาศัยเหล่านี้เป็นเรื่องที่ท้าทายเพราะว่าสัตว์เหล่านี้มักจะย้ายเข้าไปอยู่ในพื้นที่ใกล้เคียง Glowacki กล่าว ซึ่งพวกมันทำลายภูมิทัศน์และสวน ถึงกระนั้น การปกป้องแม้แต่ประชากรกลุ่มเล็กๆ ก็มีความสำคัญ เพราะพวกมันสามารถช่วยให้ที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่ขึ้นซึ่งถูกทำลายด้วยโรคระบาดได้

Lindsey Sterling Krank ผู้อำนวยการกลุ่ม Prairie Dog Coalition ของ Humane Society เห็นด้วย “เนื่องจากอาณานิคม [ที่เล็กกว่า] เหล่านี้กระจัดกระจาย บางทีพวกมันอาจไม่ไวต่อโรค” อาณานิคมในเมืองถูกแยกออกจากแหล่งที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่ที่มีหมัดเป็นพาหะนำโรค หมู่เกาะแพร์รี่ด็อกเหล่านี้สามารถช่วยมนุษย์ได้เช่นกัน แม้แต่พื้นที่เปิดโล่งไม่กี่เอเคอร์ก็สร้างจุดสนใจสัตว์ป่าในเมืองได้ โคโยตี้ เหยี่ยว และแบดเจอร์เข้ามาล่าเหยื่อแพรรีด็อก การมีแหล่งอาหารตามธรรมชาติทำให้ผู้ล่าเหล่านี้หันเหความสนใจจากการไล่ตามแมวและสุนัขในละแวกบ้าน Krank กล่าว

Humane Society และ WildEarth Guardians เพิ่งเปิดตัวคู่มือสำหรับพลเมืองและรัฐบาลท้องถิ่นที่ต้องการสร้างแผนการอนุรักษ์ของตนเอง Krank ได้รับโทรศัพท์จำนวนมากจากชาว Front Range ที่กังวลเกี่ยวกับการพัฒนาเมืองแพร์รี่ด็อกในท้องถิ่นของพวกเขา และเธอหวังว่าคู่มือนี้จะช่วยจัดหาเครื่องมือสำหรับผู้คนในการประเมินว่ามีตัวเลือกใดบ้าง การย้ายถิ่นฐานเป็นทางเลือกหนึ่ง แต่ถ้าสามารถอนุรักษ์ไว้ได้ก็อาจจะเหมาะ “ไซต์รับมีอุปทานไม่สิ้นสุด” Krank กล่าว เซ็กซี่บาคาร่า / สอนลูกอ่านหนังสือ